Two more poems by Mohab Nasr, as yet unpublished.
A poem entitled قصيدة العتمة [The verse of darkness] by Osama Al Danasouri from his 2001 collection على هيئة واحد شبهي [In the Semblance of One Resembling Me] which is included in the invaluable الأعمال الكاملة: دواوين، رواية، نصوص (Merit, 2009) [The Complete Works: poetry collections, a novel, texts].
New poems by Malaka Badr, who has previously published one collection, the excellent دون خسائر فادحة (Merit, 2012) [Without Heavy Losses], bits of which appeared in English in Maged Zaher’s selection of seven Egyptian poets’ works, The Tahrir of Poems (Alice Blue Books, 2014). The poems below are from an as yet unpublished collection. One of these poems, in Arabic, and not translated here, can be found here.