A short story by journalist, writer and translator Nael El Toukhy, published in Akhbar Al Adab on January 14th this year. The Arabic is here on the magazine’s website. To date he has published one short story collection, تغيرات فنية (The Supreme Council for Culture, 2003) [Technical Changes], two novellas, ليلى أنطون (Merit, 2006) [Leila Anton] and بابل مفتاح العالم (Merit, 2007) [Babel, Key to the World], and a novel, الألفين وستة، قصة الحرب الكبيرة (Merit, 2006) [2006: The Story of the Big War]. A second novel, نساء الكرنتينا [The Women of Karantena] will shortly be released by Merit. Among other things he maintains a blog of Hebrew literature translated into Arabic.
Read the rest of this entry »
qisasukhra 